🇪🇸 Español
Tour 2 noches / 3 días – Cerros de Mavicure (Guainía, Colombia)
Embárcate en una experiencia única e inolvidable de 2 noches y 3 días rumbo al corazón de la selva amazónica, a los imponentes Cerros de Mavicure. Navegarás por el río Inírida, conocerás comunidades indígenas, ascenderás a miradores naturales y te conectarás profundamente con la naturaleza, la cultura y la ancestralidad.
Día 1: Llegada y bienvenida al territorio
Te recibiremos en la ciudad de Inírida y embarcarás en lancha por el majestuoso río Inírida hacia la desembocadura de los cerros. Al llegar al campamento o comunidad anfitriona al pie de los cerros, disfrutarás de un almuerzo tradicional con productos locales. Por la tarde tendrás una caminata suave hasta un mirador para contemplar el atardecer sobre los cerros y el río, seguida de cena con sabores indígenas y alojamiento en cabañas rústicas o casas de la comunidad, bajo un cielo estrellado incomparable.
Día 2: Ascenso, exploración e inmersión cultural
Despierta temprano con energía, desayuno y preparación para la aventura: ascenso al cerro más accesible de los tres para disfrutar de una vista panorámica que te dejará sin aliento. Luego, tiempo para explorar la selva aledaña, senderos entre la vegetación, fauna y flora amazónicas. Almuerzo en la comunidad. Por la tarde, inmersión cultural: compartir con los indígenas locales, aprender sobre sus leyendas, modos de vida, tradición y saberes. Cena, fogata comunitaria y alojamiento nuevamente en la comunidad.
Día 3: Río, playas de arena, regreso
Desayuno y embarque para una mañana de navegación por caños o afluentes secundarios del río Inírida. Oportunidad de descubrir playas de arena blanca, agua cristalina y rincones ocultos. Tiempo libre para baño, descanso o fotografía. Almuerzo de despedida. A media tarde, regreso en bote hacia Inírida para tomar vuelo o continuar tu itinerario. Fin de la experiencia, llevando contigo impresiones de una Colombia profunda y auténtica.
Lo que incluye
• Transporte fluvial (lancha) desde Inírida hacia los cerros y de regreso.
• Alojamiento por 2 noches en comunidad indígena o campamento base al pie de los cerros.
• Todas las comidas: desayuno, almuerzo, cena los 3 días.
• Guía local / indígena bilingüe (o al menos con conocimiento del área) que acompañe el recorrido.
• Ascenso al mirador de los cerros y caminatas guiadas por senderos naturales.
• Inmersión cultural: interacción con comunidad indígena, leyendas, saberes tradicionales.
• Navegación por ríos/caños, oportunidad de baño en playa de arena blanca o agua dulce.
Recomendaciones para los viajeros
Lleva ropa cómoda, de secado rápido, zapatos de senderismo ligeros, traje de baño, gorra o sombrero, protector solar y repelente de insectos. Temporada ideal: época seca para mejores condiciones de ascenso y navegación. Respeta la comunidad anfitriona: su cultura, modo de vida, normas locales. Y prepárate para un entorno más rústico, naturaleza virgen, ritmo diferente al urbano.
Qué incluye
-
Transporte fluvial (lancha) desde y hacia el campamento en los Cerros de Mavicure.
-
Transporte terrestre hasta los puntos de encuentro o traslado necesario dentro del itinerario.
-
Alimentación completa: desayunos, almuerzos y cenas durante los 2 noches y 3 días.
-
Seguro de viaje que cubre emergencias médicas, evacuación y otras contingencias.
-
Entrada a las comunidades indígenas anfitrionas y acceso a sus atractivos culturales y naturales.}
Qué no incluye (ESPAÑOL)
-
Vuelo hasta y desde Inírida.
-
Transporte o alojamientos previos o posteriores al tour especificado.
-
Bebidas alcohólicas, refrescos o snacks fuera de las comidas incluidas.
-
Gastos personales (propinas, lavandería, llamadas, compras, etc.).
-
Excursiones opcionales fuera del itinerario básico.
-
Visas, vacunaciones o trámites personales de viaje.
-
Cualquier servicio no listado específicamente en la sección de “Qué incluye”.
🇬🇧 English
2 Nights / 3 Days Tour – Cerros de Mavicure (Guainía, Colombia)
Embark on a unique and unforgettable 2-night 3-day journey into the heart of the Amazon rainforest to the majestic Cerros de Mavicure. You will navigate the Inírida River, visit indigenous communities, climb to natural viewpoints, and deeply connect with nature, culture and ancestral wisdom.
Day 1: Arrival & territory welcome
You will be welcomed in the city of Inírida and board a boat on the majestic Inírida River towards the mouth of the cerros. Upon arrival at the base camp or host community at the foot of the cerros, enjoy a traditional lunch with local products. In the afternoon take a gentle hike to a viewpoint to watch the sunset over the cerros and river, followed by dinner featuring indigenous flavors and accommodation in rustic cabins or community houses under a star-filled sky unlike any other.
Day 2: Climb, exploration & cultural immersion
Rise early with energy, enjoy breakfast and prepare for the adventure: ascend the most accessible of the three cerros to enjoy breathtaking panoramic views. Then explore the surrounding jungle, trails through vegetation, Amazonian fauna and flora. Lunch in the community. In the afternoon, cultural immersion: share with local indigenous people, learn their legends, ways of life, traditions and wisdom. Dinner, community bonfire and overnight stay again in the community.
Day 3: River, sand beaches & return
Breakfast and embark for a morning of navigation through caños or secondary tributaries of the Inírida River. Opportunity to discover white-sand beaches, clear water and hidden corners. Free time for swimming, relaxing or photography. Farewell lunch. In the afternoon return by boat to Inírida to take your flight or continue your itinerary. End of the experience, carrying deep, authentic impressions of Colombia.
What’s included
• Fluvial transport (boat) from Inírida to the cerros and return.
• Accommodation for 2 nights in an indigenous community or base camp at the foot of the cerros.
• All meals: breakfast, lunch and dinner for all 3 days.
• Local / indigenous bilingual (or area-knowledgeable) guide accompanying the whole journey.
• Ascent to the cerros viewpoint and guided jungle trails.
• Cultural immersion: interaction with indigenous community, legends, traditional wisdom.
• River/caño navigation, chance to swim on white-sand beach or in fresh water.
Traveler recommendations
Bring comfortable, quick-dry clothing, light hiking shoes, swimwear, cap or hat, sunscreen and insect repellent. Ideal season: dry period for best conditions of ascent and navigation. Respect the host community: their culture, way of life and local norms. Be ready for a more rustic environment, virgin nature, a rhythm very different from urban life.
What’s included
-
Fluvial transport (boat) to and from the camp in the Cerros de Mavicure.
-
Ground transport for transfers and land segments included in the itinerary.
-
Full board: breakfasts, lunches and dinners over the 2 nights/3 days.
-
Travel insurance covering medical emergencies, evacuation and other contingencies.
-
Entry to the host indigenous communities and access to their cultural and natural attractions.
What’s not included (ENGLISH)
-
Flights to and from Inírida.
-
Transport or accommodation before or after the specified tour.
-
Alcoholic beverages, soft drinks or snacks beyond the included meals.
-
Personal expenses (tips, laundry, phone calls, shopping, etc.).
-
Optional excursions outside the basic itinerary.
-
Visas, vaccinations or personal travel formalities.
-
Any service not clearly listed in the “What’s included” section.